道德经全文和译文(经典版本)中的性命双修是不是就像宇宙间最深邃的奥秘等待着你去揭开它的面纱
在探讨《道德经》全文和译文(经典版本)中，“性命双修”这一概念时，我们首先需理解“性”与“命”的内涵。"性"指的是内在的本质，亦即意念活动，而"命"则是外在的生命力，代表着元气。在古籍如邱祖所著《大丹直指》中，便提出了关于金丹之理的核心思想，即一切归于一性的原则。
人们通常将"性"解作心性的纯净状态，而将"命"看作生命本身。不过，在不同的学派中，对于这两者的关系存在不同的见解，有人主张先修心性的纯净，然后再关注生命力的培养；也有认为应该首先强化生命力，以便更好地修炼心性。实际上，这两个方面是相互依存、不可分割的。正如老子所言：“生有大成，不仁为盗。”因此，修道者应当追求对内外两方面都进行全面而深入的修练。
具体到实践层面，这意味着要通过寡欲以保养精华、寡言以滋养气机，以及少思虑以静养精神，从而达到精神与肉体相辅相成的大智大勇境界。这一过程涉及到不断地修炼心灵，将其提升至一种超凡脱俗的地步，同时也要关注身体健康，确保能量流动平衡，以期实现真正意义上的脱胎换骨和返老还童，让自己保持青春活力不减。
（摘自《中华道学百问》，北京白云观李信军道长编著）
