道德经汤问篇列子文白对照排比体现其主要内容之深远
《道德经》汤问篇，探索万物之奥秘。商汤问夏革：“古代是否有万物？”夏革答：“若无，今又何以有？后人将谓我无物可乎？”汤询：“则物无先后？”夏革言：“始终无极限，无穷尽；朕知其然，而不知其如何。”汤追问：“四海之外，有何？”夏革答：“如齐州也。”汤请证实，夏革言：“东至营州人民同此，不变；西至豳州亦然。知四海皆一也，大小相含，无穷极。”
【白话翻译】
商汤又问道，“古代是不是有很多东西？” 夏革回答说，“如果没有，那么现在怎么还有呢？未来的人会不会说我们现在什么都没有吗？”
【白话翻译】
“那么这些东西是不是有的先后顺序啊？”
【白话翻译】
“开始和结束，没有界限，不知道它们的头绪；在我所看到的东西以外，在我所知道的事务之前，都是我不知道的。”
【白话翻译】
“所以，是不是上下八方都有尽头？”
【白话翻译】
不知道。
【白话翻译]
商 汗 仍 然 疑 难，坚持 提 出 这 个 问题。
【白話譯文]
夏 革 回 答 說 ： “ 沒 有 的 東 西 沒 有 极 限，有 的 東 西 也 沒 有 盡 頂 ； 我 怎麼 能 知 道 呢？但 是 在 沒 有 极 限 之 外 還 是 無 极 限，在 不 滿 足 之 中 還 是 無 穿 過 頂。無 极 限 再 多 一些 無 极 LIMITS，也 就 是 說，我 根據 這 種 理 由 才 明 白 萬 物 都 沒 有 极 限、沒 滿 足 而 不 明 白 它們 是否 內 含 了極限 和 滿 足。”
[2] 商 汗 又 問 道 ： “ 萬 物 巨 小 否 ？ 修 短 否 ？ 同 異 否？”
[White Translation]
"Are these things big or small? Are they long or short? Are they the same or different?"
