老子道德经的翻译传说中一代宗师邱处机应诏而来觐见世宗
邱处机在磻溪、龙门的十三年里,他以苦行和修炼震撼世人。他的文学才华和养生学造诣都得到了极大的提升,尤其是在儒学和道学方面,他有着深厚的功底。在金世宗听闻他的名声后,于1188年召他至中都(今北京),并亲自书写了全真堂的篆额。随后,他在官庵塑像,并主持了万春节醮事,得到金世宗赐予巾袍和彩绘供品。
五月一日,金世宗再次召见邱处机,他们讨论延生之理。邱处机提出了“备精全神”修身之要,以及“恭己无为”治天下的基本原则。他还建议应持盈守成,不贪婪富贵或骄淫。七月十日,世宗第三次召见邱处机,对他剖析天人之理以及演阐道德之宗感到满意。邱处机应制词五首,其中之一是《瑶台第一层》,赞颂的是宝运龙飞降迹凡间的情景。
中秋时节,当得旨重返终南山时,金世宗赐给他钱十万,但邱处机拒绝接受,上表辞职。此后不久,在二月的一次归途中,他得知了金世宗驾崩的消息,全真教活动受限,而长春子返回故里。
翌年二月,当消息传来时,全真教士庶官僚纷纷素服哀悼。而对于这段往事,邱处机感慨万千,以词挽王:“哀诏从天降,悲风到陕来。”并回忆起曾经与金世宗在长松岛上的交谈,那些情谊至今依旧让他难以忘怀。当看到“黄河卷霜雪”,感觉自己就像那被遗忘的人类,而当看到“白日翳尘埃”,则仿佛眼前的一切皆将消逝无痕。
最终,在1191年的某个时候,从龙门出发东归故乡栖霞滨都里的家园,那里没有住食之忧,也没有性命之险,是一个真正能安心生活的地方。在那里,无论走多远,最好的选择还是回到栖霞,因为那里是属于自己的家乡,是最安全的地方。