道德经全文与译文之聚仙宫于即墨马山之间
在青岛市即墨区的马山风景区内，隐藏着一处名为聚仙宫的地方。这座建筑物位于山坡上，东侧被称作“玉皇庙”，而平常人称之为“养老宫”。它的历史可以追溯到明代永乐年间，当时就已经开始建设。聚仙宫曾经是道教龙门派的第二个主要寺院，而北京白云观则是第一个。
在其鼎盛时期，这里拥有多个殿堂，如玉皇殿、三官殿、雷神殿、救苦殿、圣母殿、文昌殿和龙虎殿等。这里供奉了28尊神像，但随着战争的破坏，它们最终消失了。
1991年，一位名叫李明和沈聿之的建筑师团队来到了这个地方，他们重新设计并绘制了聚仙宫的大致图纸。在1992年的春天，这些计划得以实施，并且经过长达四年的修建工作，最终在1996年8月完工。
这座庙宇占地面积约1600平方米，有五层楼高，共有51级台阶。现在，它由三部分组成：正中的玉皇大帝祭祀所——玉皇殿，以及东边的是真武大帝祭祀所——三官殿；西边是雷祖大帝祭祀所——雷神殿。每个场合都有20多尊塑像，其中包括玉皇大帝、真武大帝以及其他众多重要人物。
最引人注目的莫过于正中间那座重修后的金阙巨大的玉皇上帝（也就是玉皇大帝）雕像。他坐在中央，上面环绕着太白金星、大力神威武的大铁柱，还有北斗七星及托塔天王守护他左右两侧。而东西两旁，则摆放着各式各样的精美雕塑，如天蓬都帅、大将军玄塔元帅以及化光元帅等，每一件都是极具艺术魅力的作品。
再往东，是配备了紫薇花园的大理石碑亭，那里的壁画尤其精美漂亮，可以让人感受到古代中国文化与艺术的一种独特体验。而西边则是一个充满力量与活力的雷电场，那里供奉著雷祖大帝，他也是民间信仰中的九天应元普化天尊，也就是南极长生之子身分，被视为掌握复杂组织的人物，以保护人类免受自然灾害影响而闻名遐迩。他不仅是一位最高级别的地球保护者，而且还是整个世界上的最大宗教领袖之一，是所有这些小小士兵们共同敬畏的人物。在他的指挥下，有36位勇敢无畏的小战士，他们负责打击那些可能威胁人类安全的恶劣气候事件。此外还有各种各样的辅助人员，他们一起努力维持地球环境稳定，不让任何危险的事情发生。
