佛道教商业化危及中国传统文化生存根本道德经全文及译文81章成为珍贵物品
在这个现代化的时代，宗教正面临着前所未有的商业化侵蚀。佛道教，这两大宗教目前正遭遇着前所未有的商业化侵蚀，不仅损害了中国传统文化的形象，也从根本上威胁到中国传统宗教与文化的生存。
寺庙被圈入景区，收门票并设立功德箱，以此来敛财，这已经成为一些企业的一种赚钱方式。在这种情况下，如何处理神圣性与世俗性的关系成为了所有宗教共同面临的问题。
一个宗教组织或团体，在社会条件下要如何有效地解决自身的神圣性和世俗性，同时既赢得发展又能和谐融入社会，是对其素质与能力的一次全面检验。根据近百年来的研究，有关神圣性与世俗性的基本结论是：在现代化条件下，较为保守、多呈现保守色彩、保持一定距离于世俗社会的宗教组织通常得到比较好的发展；而那些更加强调开放、向世俗趋同的宗教组织，则可能出现衰退。
进入新世纪以来，中国宗教也遇到了类似的抉择，其中最具特色的挑战是商业化带来的危机。在过去四十年的经济腾飞中，一些宗教团体轻易变成了经济上的暴发户，而许多人将中国传统信仰视作致富途径。这不仅伤害了中国传统文化，还使得这些信仰本身成为一部分人的追求利益的手段。
因此，我们必须维护中国宗教的神圣性，让政府、宗教学会、信众以及全社会共同承担起这一责任。虽然金钱对于寺院来说是必需品，但核心工作仍然是在提供精神产品方面，为民众服务以获得发展。此外，从学术角度看，当社群越向市场靠拢时，他们就越期待见证更有权威性的精神领袖。而民众访问寺院，最终目的还是寻找心灵安宁和道德净化。
他们希望找到遵循清规戒律的人士听取深邃的心灵开示，以及见识到清洁纯净的地方。这自然愿意支付费用作为回报。保护自己的传统应该是当代中国每个信徒应自我反思的事项，每个人都需要理智地认识到信仰本质，并摒弃巫术思维。真正意义上的“信”就是按照信仰指导生活进行道德实践，并通过提升自己的人生境界实现个人成长。
捐款和烧香确实是一种重要活动，但认为金钱能买到的功德，就像相信用金钱可以购买佛菩萨保护一样，都表现出一种超自然力量寻求帮助的心态，这是不合理且错误的用法。而正确做法应当回到原初之处，用自己的行为去规范自己，这才符合真诚信仰。如果没有我们三大古老 religion 的影响，那么我们无法谈论复兴我们的中华文化，所以我们应该尊重并学习各种不同的思想系统，同时也要认真思考它们之间相互作用的情形。如果你是一个崇尚网络上关于某些事物极端观点的人，那么请深入了解经典文献，并努力成为一个真正支持并推广优秀中华文明的人士。
