老子道德经第六十九章在社会中寻找道德的光辉
第六十九章:用兵之道
在古代,人们曾这样谈论用兵的智慧:“我不敢自主出击,而选择被动应对;我不会轻易前进,只有退一步。”这便是所谓的“行无行”——即使有阵势,也如同没有任何防御;虽然要发挥力量,但似乎手中并无足以使用的臂膀;面对敌人时,却仿佛根本没有敌手可与交锋;持有的武器又像是无法握在手中的东西。过于轻敌会带来最大的灾难,几乎会失去我的三大宝贵之物。因此,当两军实力相当时,那一方表现出悲痛和哀求,不仅能取得胜利。
注释:
为主指主动进攻。
为客则被动退守,无奈而应对敌人。
行无行,即使有阵势,也如同没有任何防御。
攘无臂,即使要发挥力量,也好像手中并无足以使用的臂膀。
扔无敌,即使面临敌人,却如同根本没有敌人可与交锋。
执无兵,即使有武器,却像无法握在手中的东西。
抗兵相若,意为两军实力相当。
哀慈,是指宽厚、悲悯的心态。
延伸阅读1(王弼《道德经注》):
用兵之言:“吾不敢为主而为客,不敢进寸而退尺。”这便是所谓的“行陈”,意指谦虚地退却、以哀心待人的方式,并非为了先取强者或多数的人,以此来战胜天下,而是在不得已的情况下,最终达到一种超越争斗的状态,这正是导致祸乱的大原因。这里,“宝”指的是三宝,即仁、义、礼,这些都是非常珍贵且易失去的事物,因此说“几丧吾宝”。
延伸阅读2(苏辙《老子解》):
用兵之言:“吾不敢為主而為客,不敢進寸而退尺。”这里,“進”表示有意图争夺,“退”则表明缺乏争斗的心思。这就是所谓的“行無行”,意思是不存竞争心,就算处于战争环境中也不过是一场空架子,没有真正意义上的战斗。在这种情况下,无论如何都不会因为缺少武装或援助就成为失败者的标志。而过度轻视敌情,则可能导致重大损失,因为这是轻视生命和战争本身的一种表现,从而失去了作为慈爱者的原点。此外,在两个互相抗衡的大军之间,如果我们只能采取被迫行动,那么内心必然充满了哀伤。当那份哀愍感触到眼前,我们甚至连避免失败都难以为继。