宗教是否能成为提倡无为而无不为的力量既能稳定社会又能促进变革
宗教信仰作为人类社会的重要组成部分，其在人心安顿、道德提升和文化建设方面具有不可替代的功能。然而，宗教是否能够决定历史的走向？是否能够影响国家与社会的命运？历史表明，虽然宗教是社会发展的一个因素，但它并非万能，它无法单独决定历史的大事。
从世界现代史来看，两次世界大战、冷战以及经济和社会的现代化，这些重大事件都是由政治、经济和文化等多种因素共同作用所导致，而不是由宗教引起。例如巴以冲突、印巴冲突，以及新世纪后的“9.11事件”尽管与宗教有关，但这些事件不能简单归咎于伊斯兰教、犹太教或印度教等特定的宗教问题，也没有因此而对这些宗教作出好坏价值判断，更不可能要求取缔它们。
作为人类最为久远的存在形式，宗教既有维护社会稳定的功能，又有激发变革的一面。但从总体上来说，宗教更多地扮演着前者的角色。这也是为什么一些马克思主义者将其视为人民的鸦片，因为它不利于人民起义与革命。
在现代社会中，政 教分离原则被普遍接受，这导致了对个人的信仰及其表达更加尊重。在这样的背景下，真正有效的情感和道德支持变得至关重要。这种情况下，大多数国家鼓励自治自办，使得每一种 religion 都成为一个独立实体，而政府则保持超然，从而确保了所有 religion 的平等权利，并允许他们自由发展自己的组织结构。
简言之，在理解 religion 功能时，我们必须认识到其重要性，同时也要避免无限夸大其作用，以免忽视其他更为复杂的问题。此外，对待 religion 应当全面且理性，以确保我们能够应对不断变化的地球环境，并促进国际间相互理解与合作。
