《道德经》是道家学派的经典之作，其第三章原文及译文为我们揭示了许多关于道与德的道理。在本文中，我们将深入探讨这些道理，以期通过老子的智慧，为我们的思想和生活带来启示。
首先，让我们回顾《道德经》第三章的原文：“不尚贤，使民不争；不贵难得之货，使民不为盗；不见可欲，使民心不乱。是以圣人之治，虚其心，实其腹；弱其志，强其骨。常使民无知无欲，使夫智者不敢为也。为无为，则无不治。”
这一章的核心思想是道家的无为而治。老子认为，当统治者不追求贤能，不珍惜稀有之物，不展示欲望，人们就不会争斗、盗窃和迷失。圣人治理国家的方法是减少人民的欲望，充实他们的物质生活，削弱他们的意志，增强他们的筋骨。这样，人们就会变得朴实无华，智者也不敢妄为。遵循无为的原则，国家就会达到和谐安宁的状态。
在现代社会中，这一思想依然具有深刻的启示意义。我们可以从以下几个方面来理解这一思想：
首先，道家的无为而治强调尊重自然和社会的规律。在现代社会中，这意味着我们要尊重科学、法律和道德规范，遵循客观规律，而不是盲目追求个人的欲望和利益。
其次，无为而治要求我们关注民生，关注人民的基本需求。在现代社会中，这意味着我们要关注弱势群体，关注社会公平正义，努力提高人民的生活水平和社会福利。
最后，无为而治强调个人修养和自我提升。在现代社会中，这意味着我们要不断提升自己的道德素质、文化素养和技能水平，以适应社会的发展和变化。
总之，《道德经》第三章原文及译文为我们揭示了许多关于道与德的道理。在现代社会中，我们可以从这些道理中汲取智慧，以实现社会的和谐与进步。
